Ido Chawan - antyk z Korei to ostani zakup na rynku staroci. Obecnie nie czesto zdarza mi sie wypad na starocie. Bardzo lubie ogladac wszelkie antyki i byc moze wyszukac cos orginalnego, jakis herbaciany unikat. Ty razem wpadl mi w oko stary koreanski Ido chawan i to z okresu dynasti Jeoson. Obejrzalem ,zapytale o cene - odp. 25tys yenow - ( ok. 800zl). Patrze na inne przedmioty sprzedawcy a tam takie rozne rozniaste starocie. Acha - nie jest to specjalistyczne stoisko z koreanska ceramika. Wlasciciel mowi - ze miseczka chawan pochodzi z bogatego domu
gdzie rodzina chce sie pozbyc kolekcji zbieranych przez dziadka ktory zmarl i nikt sie takimi starociami nie interesuje. Nie wie dokladnie kto byl w posiadaniu tej ceramiki i jak dostala sie do Japonii.
Jest insygniowane drewniane bardzo stare pudelko w ktorym trzyma sie chawan - co ma znaczyc ze jest to wartosciowa rzecz. Sprzedawca dalej opowiada ze sie nie zna na ceramice , i byc moze jest bardzo drogocenny przedmiot i dlatego cena 25tys - to bardzo tanio . Ok. obadac trzeba dokladniej .
Stopka "高台 " bez rewelacji
-widac cos w nasrtoju spekan szkliwa typu " kairagi かいらぎ” - tak charakterystycznego dla chawanow typu IDO CHWAN
Wnetrze miseczki bez szcegonych znakow, zastanawia brak rys i odcieni - gladka struktura szkliwa.
Ok.. powiedzialem panu sprzewcy ze ten chawan to ewentulanie moge kupic ale najwyzej za 2 tys yenow - bo tak latwo rozpoznwalnej podrobionej ceramiki dawno nie widzialem. Najpierw pudelko - niechlujnie zbite deseczki z jakis starych kawalkow drewna i to gwodziami ! Gwodzi nidy nie uzywa sie w robieniu pudelek dla chawnow uzwywanych podczas Chanoyu. Prawdziwe drogocenn wyroby z drewana robia specjalistyczni rzemieslniczy. A te zbite gwodziami pudelko tylko daje wskazowke ze cos jest nie tak.
Chawan jakby troche ciezki- bo z masa ktorej jest zrobiony jest inna niz koreanskie orginaly- w dodtaku wypalany prwadopodobnie w innych temperaturach; raczej nie w piecu na drewno - tylko elektrycznym. Jak na antyk - wogole nie widac sladow uzywania , brak jakichkolwiek spekan , . zabrudzenia sa sztuczne. W dodatku nie ma tu wszelkich niuansow jakie znajdziemy w standartowym Ido -chawn uwyzwnaym przez nauczycieli szkoly Chanoyu. Pan sprzewca opuscil cene na 5 tys yenow - ale powiedzialem ze nie interesuja mnie takie oszukane przedmioty . Mialem odchodzic w tedy padlo pytanie " ile dajesz " - mowie ze 2tys... on 3tys - ok. kompromis 2,5 tys.. - kupilem zeby miec chwan - jako przedmiot do porownywanywania - z koreanskimi orginalami. W koncu 2,5 tysi yenow chawan i pudelko -jest tyle warte. Zagracanie trwa..
gdzie rodzina chce sie pozbyc kolekcji zbieranych przez dziadka ktory zmarl i nikt sie takimi starociami nie interesuje. Nie wie dokladnie kto byl w posiadaniu tej ceramiki i jak dostala sie do Japonii.
Jest insygniowane drewniane bardzo stare pudelko w ktorym trzyma sie chawan - co ma znaczyc ze jest to wartosciowa rzecz. Sprzedawca dalej opowiada ze sie nie zna na ceramice , i byc moze jest bardzo drogocenny przedmiot i dlatego cena 25tys - to bardzo tanio . Ok. obadac trzeba dokladniej .
Stopka "高台 " bez rewelacji
Wnetrze miseczki bez szcegonych znakow, zastanawia brak rys i odcieni - gladka struktura szkliwa.
Ok.. powiedzialem panu sprzewcy ze ten chawan to ewentulanie moge kupic ale najwyzej za 2 tys yenow - bo tak latwo rozpoznwalnej podrobionej ceramiki dawno nie widzialem. Najpierw pudelko - niechlujnie zbite deseczki z jakis starych kawalkow drewna i to gwodziami ! Gwodzi nidy nie uzywa sie w robieniu pudelek dla chawnow uzwywanych podczas Chanoyu. Prawdziwe drogocenn wyroby z drewana robia specjalistyczni rzemieslniczy. A te zbite gwodziami pudelko tylko daje wskazowke ze cos jest nie tak.
Chawan jakby troche ciezki- bo z masa ktorej jest zrobiony jest inna niz koreanskie orginaly- w dodtaku wypalany prwadopodobnie w innych temperaturach; raczej nie w piecu na drewno - tylko elektrycznym. Jak na antyk - wogole nie widac sladow uzywania , brak jakichkolwiek spekan , . zabrudzenia sa sztuczne. W dodatku nie ma tu wszelkich niuansow jakie znajdziemy w standartowym Ido -chawn uwyzwnaym przez nauczycieli szkoly Chanoyu. Pan sprzewca opuscil cene na 5 tys yenow - ale powiedzialem ze nie interesuja mnie takie oszukane przedmioty . Mialem odchodzic w tedy padlo pytanie " ile dajesz " - mowie ze 2tys... on 3tys - ok. kompromis 2,5 tys.. - kupilem zeby miec chwan - jako przedmiot do porownywanywania - z koreanskimi orginalami. W koncu 2,5 tysi yenow chawan i pudelko -jest tyle warte. Zagracanie trwa..
Niezły z Ciebie kupiec, tak zbić cenę dziesięciokrotnie. Fajnie było o tych wszystkich niuansach przeczytać. Takich rzeczy to się uczy latami.
OdpowiedzUsuńTen chwan na antyk nie wygląda, ale urody nie sposób mu odmówić. Dobrze, że wyrwałeś go za małe pieniądze. Teraz jest we własciwym miejscu.
OdpowiedzUsuńChcial bym miec orginalny chawan taki powiedzmy z przed 300 lat. Opisana imitacja to dobry material na pokazywanie co to jest podrabiane naczynie. I powiedzmy tak ktos niezorientwany zparasza szacownych na nauczycieli na herbate w takim naczyniu. Nie ma zadenego sztywniactwa tylko brak doswidczenia. Jak widzimy takich rzeczy trzeba uczyc sie latami .
OdpowiedzUsuń